当电气设备在危险场所（包括可燃气体、蒸汽、液体、粉尘或纤维的地方）使用时，重要的是将火灾或爆炸的可能性降到最低。实现这一目标的最佳方法之一是使用已被确认适合该环境的设备，并且在这些设备中引发火灾或爆炸的可能性较低。在欧盟，使用于危险场所的设备根据ATEX指令进行认证，而在世界其他地方，认证通常基于IECEx系统。IECEx是“国际电工委员会爆炸性气氛委员会”的缩写。该组织的任务是为旨在用于危险爆炸空间的电气和非电气设备颁发国际认证。

ATEX

ATEX是“爆炸性气氛”的缩写。该组织也负责颁发防爆设备的认证，但ATEX是一个欧洲标准，包括欧盟。ATEX包括两个指令：

ATEX工作场所：

ATEX工作场所指令1999/92/EC（也称为ATEX 137）涉及潜在爆炸气氛中工人的健康和安全。该指令特别与雇主相关，涉及选择、安装、检查和维护在爆炸气氛中使用的设备。

ATEX设备：

设备指令2014/34/EU（也称为ATEX 114）于2016年取代了原始指令94/9/EC。该指令与制造商相关，定义了在将产品投放欧盟市场之前必须遵守的基本健康和安全要求及合规评估程序。

ATEX指令在法律上对在欧盟销售或提供的电气和非电气设备是强制性的，这些设备可能在潜在危险的环境中使用。

IECEx

IECEx是国际电工委员会根据与在爆炸性气氛中使用的设备相关的标准进行认证的机构。IECEx的开发特别旨在促进国际贸易中用于危险场所的设备，同时保持所需的安全水平。

重要的是要注意，IECEx仅适用于计划在危险环境中使用的电气设备（与ATEX适用于电气和非电气设备不同），IECEx还在认证过程中使用更严格的证据标准。

本文将解释分配给设备特性的缩写标志。重要的是要注意，产品上使用的特定标志可能会根据其类型和预期用途而有所不同。

在技术要求方面，这两种认证之间没有太大区别。同样，ATEX和IECEx的标记系统非常相似，这两种标记通常会结合在一起。

在下图中，我们将分析一个典型的ATEX/IECEx标记，并解释标记的每个组成部分的含义。

在IECEx和ATEX标准中识别缩写，顶部标志用于气体、液体或蒸汽，底部标志用于粉尘。

欧洲指令或欧盟指令CE标志表示设备已由制造商评估，似乎符合欧盟的安全、健康和环境保护要求。该标志还包括机壳编号。

防爆或爆炸保护是ATEX的特定符号，用于防止爆炸。

设备组或设备组别区分用于矿山和其他区域的设备。

组I用于矿山使用的设备。

组II用于其他区域使用的设备。

设备类别或设备类别直接与设备使用的危险区域相关。较低的数字表示需要更高水平的防火保护。

环境表示具有危险气体、雾或蒸汽的环境，或单独的粉尘。

G气体、蒸汽或雾

D粉尘

防爆或防爆表示由ATEX和IECEx使用的防爆保护。

保护类型或保护类型是一个或两个小写字母，表示用于防止在危险环境中引发火灾的方法。

粉尘组或粉尘组，爆炸组I涵盖用于矿业应用的电气设备，这些设备面临火灾风险（煤尘和含甲烷的气氛）。爆炸组II适用于所有其他潜在爆炸气氛。该组分为IIA、IIB和IIC。由IIC分类的设备涵盖任何气体或蒸汽。

温度分类或温度分类定义了产品的爆炸危险类型。该分类从1到6，表示在该区域内不引发任何物质燃烧的最高允许温度。

设备保护级别或设备保护级别仅对IECEx标记是必需的。设备保护级别包括一个大写字母G（气体）或D（粉尘），以及一个小写字母，表示设备将要使用的危险区域。

识别IECEx和ATEX标准中的缩写符号

手动拉伸机的规格

平板电脑隐私过滤器，热销 360 度，四重防泄密和防间谍功能，适用于 iPad Pro

添加剂和色素母料

在家禽生产中需要有霉菌毒素风险管理策略。